Thông Báo

Luyện Thi IELTS Online
Chúng tôi vừa cho ra mắt chuyên mục luyện thi IELTS online, miễn phí 100%. Chương trình học online gồm có Writing, Reading, Speaking, Listening, Grammar và Vocabulary theo chuẩn IELTS Quốc Tế.

Mời quý bạn truy cập vào Preparation for IELTS Exam để bắt đầu học.

BBT Lopngoaingu.com

Truyện Tiếng Anh: The Ant and The Grasshopper - Kiến và Châu chấu The Ant and The Grasshopper One bright day in late autumn a family of Ants were bustling about in the warm sunshine, drying out the grain they had stored up during the summer, when a starving Grasshopper, his fiddle under his arm, came up and humbly begged for a bite to eat. “What!” cried the Ants in surprise, “haven’t you stored anything away for the winter? What in the world were you doing all last summer?” “I didn’t have time to store up any food,” whined the Grasshopper; “I was so busy making music that before I knew it the summer was gone.” The Ants shrugged their shoulders in disgust. “Making music, were you?” they cried. “Very

Truyện Tiếng Anh: The Ant and The Grasshopper - Kiến và Châu chấu

The Ant and The Grasshopper

One bright day in late autumn a family of Ants were bustling about in the warm sunshine, drying out the grain they had stored up during the summer, when a starving Grasshopper, his fiddle under his arm, came up and humbly begged for a bite to eat.

“What!” cried the Ants in surprise, “haven’t you stored anything away for the winter? What in the world were you doing all last summer?”

“I didn’t have time to store up any food,” whined the Grasshopper; “I was so busy making music that before I knew it the summer was gone.”

The Ants shrugged their shoulders in disgust.

“Making music, were you?” they cried. “Very well; now dance!” And they turned their backs on the Grasshopper and went on with their work.

Bài dịch

Kiến và Châu chấu

Một ngày đẹp trời cuối thu, họ hàng nhà kiến đang hối hả làm việc dưới ánh nắng ấm áp, phơi khô số thóc chúng đã dự trữ  suốt mùa hè trong khi một con châu chấu gần chết đói với cái đàn trên tay đến rụt rè  xin đàn kiến miếng ăn.

“Cái gì?”-Một con kiến ngạc nhiên la lên, “Ông chẳng dự trữ chút gì đồ ăn cho mùa đông sao?Thế ông đã làm gì trong cả mùa hè vừa qua?

“Tôi chẳng có thời gian để kiếm cái ăn nữa.”-Châu chấu than vãn. “Tôi đã quá bận rộn ca hát trước khi tôi biết rằng mùa hè đã đi qua.’’

Bầy kiến nhún vai, vẻ phẫn nộ.

“Ca với hát nhạc, thế à?” -Chúng la lên.” Ồ, vậy thì ông cứ nhảy múa nữa đi. Rồi chúng quay lưng lại và tiếp tục với công việc của mình.


Lopngoaingu.com chúc các bạn học tiếng Anh thật tốt!

Lưu ý: Trong tất cả các bài viết, các bạn muốn nghe phát âm đoạn nào thì chọn hãy tô xanh đoạn đó và bấm nút play để nghe.

Nguồn: ST & Tổng hợp từ Internet:

Về Menu

get back home Từ vựng tiếng Anh về các kiểu tóc cÃu hoc tu Bí quyết giỏi tiếng Anh chỉ trong 1 năm ірщззштп Luyện lời khuyên cho bài thi nghe toeic tiếng Anh noi am ï¾ ï½ªï¾ lo ä¼ ï½¾ khi a lot of Tính từ và tu vung chuyen nganh tieng anh giao tiep use lười nhưng vẫn muốn học tiếng anh Mẹo học bảng chữ cái tiếng nhật trong hướng dẫn cách luyện nghe tiếng anh Những điều nên và không nên khi thi TOEIC 1 clever tå² ç truyen hay tieng anh chon loc cho Cách viết một bức thư giao dịch bằng 脙茠脝 tù vựng chain gioi chà Bán sun 茂戮 từ ghép tiếng anh Những phương pháp chuẩn bị cho kỳ thi anh anh van tÃ Æ 乌云密布图片 tình nhân phien am tài chính tu so dem tieng anh online tieng anh hieu